Fungal nail treatment involves using topical or oral antifungal medications to eliminate the infection and restore healthy nail growth. In severe cases, professional treatments such as laser therapy or debridement may be necessary to effectively remove the fungus and prevent recurrence.